Check out Patakha Guddi Song from Highway starring Randeep Hooda, Alia Bhatt. The movie is directed by Imtiaz Ali.
Tags: A.R. Rahman Alia Bhatt Highway Imtiaz Ali Patakha Guddi Promos Randeep HoodaPatakha Guddi Song – Highway
-
Marathi Movie Anandi Gopal Trailer
sputnik, , Promos, 1
The official trailer of Marathi Movie Anandi Gopal starring Lalit Prabhakar, Bhagyashree Milind and directed by Sameer Vidwans. Anandi...
-
Tu Hi Hai Song from Dear Zindagi ft Alia Bhatt, Shah Rukh Khan
sputnik, , Promos, 0
Tu Hi Hai Song from Dear Zindagi ft Alia Bhatt, Shah Rukh Khan and directed by Gauri Shinde.
-
-
Aukaat Song from Badla ft Amitabh Bachchan, Taapsee Pannu
sputnik, , Promos, 0
Check out Aukaat Song from Badla ft Amitabh Bachchan, Taapsee Pannu and directed by Sujoy Ghosh. Composed & Produced...
-
Sauda Khara Khara Song – Good Newwz | Akshay Kumar, Kareena Kapoor Khan, Diljit Dosanh, Kiara Advani
sputnik, , Promos, 0
Song: Sauda Khara Khara Music: Lijo George – Dj Chetas & Sukhbir Singers: Diljit Dosanjh, Sukhbir, Dhvani Bhanushali Lyrics:...
-
2 States Theatrical Trailer
sputnik, , Promos, 68
Check out 2 States Theatrical Trailer starring Arjun Kapoor, Alia Bhatt. The movie is directed by Abhishek Varman.
-
Tu Hi Hai Song from Half Girlfriend ft Arjun Kapoor, Shraddha Kapoor
aryan, , Promos, 0
Check out Tu Hi Hai Song from Half Girlfriend ft Arjun Kapoor, Shraddha Kapoor an directed by Mohit Suri.
-
Firangi Official Trailer starring Kapil Sharma, Ishita Dutta
aryan, , Promos, 1
Check out Firangi Official Trailer starring Kapil Sharma, Ishita Dutta and directed by Rajiev Dhingra.
Recent Comments
- sputnik on Killers of the Flower Moon | Official Trailer | Leonardo DiCaprio | Robert De Niro | Martin Scorsese
- sputnik on Oscar Nominations 2023 Full List
- sputnik on Oscar Nominations 2023 Full List
- sputnik on Oscar Nominations 2023 Full List
- sputnik on Oscar Nominations 2023 Full List
- sputnik on SOTD: Do Deewane Shahar Mein – Gharaonda
- sputnik on Best Hindi Songs of KK
- sputnik on Laal Singh Chaddha Official Trailer | Aamir, Kareena, Mona, Chaitanya | Advait
- sputnik on Thor: Love and Thunder | Official Teaser | Chris Hemsworth | Chris Pratt | Natalie Portman
- sputnik on Jerry Stiller: The Best of Frank Costanza
- sputnik on A Hero – Official Trailer | Asghar Farhadi
- sputnik on Jerry Stiller: The Best of Frank Costanza
- sputnik on Movies You Watched This Month – September 2013
- sputnik on Oscar Nominations 2022 Full List
- cr7 on Movies You Watched This Year – 2020
- sputnik on Movies You Watched This Year – 2020
- cr7 on Movies You Watched This Year – 2020
- sputnik on Scene of the Week: Guess Who’s Coming to Dinner
- sputnik on The Tragedy of Macbeth | Official Trailer | Denzel Washington | Frances McDormand
- sputnik on Moonfall (2022 Movie) Announcement Teaser – Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley
- sputnik on The Matrix Resurrections – Official Trailer
Most Viewed Posts
- My wives may be Hindu but my kids will always follow only Islam: Aamir Khan (121,022)
- Barfi Scenes Inspired/Copied from The Notebook, Charlie Chaplin and Other Movies (112,714)
- Best Hindi Songs on Zindagi (Life) (109,197)
- Blast from the Past: Rekha’s Interview about her affair with Amitabh Bachchan (94,984)
- The Slutty Savitri of Bollywood : Deepika Padukone (94,344)
- Blast from the Past: When Sanjay Khan beat up Zeenat Aman (87,194)
- Blast from the Past: The Terrible Truths about the Thespian Dilip Kumar (67,123)
- THE OTHER SIDE OF AMITABH BACHCHAN (64,779)
- Best Hindi Songs on Dosti (Friendship) (63,536)
- Plagiarism: Sochna Kya Jo Bhi Hoga from Ghayal Copied (37,291)
- Blast from the Past: Alka Yagnik lashes out at Anuradha Paudwal (30,021)
- My Top 10 Horror Movies Of All Time (26,947)
- Chennai Express First Look Poster (20,030)
- My Top 10 Korean Movies Of All Time – FS (18,670)
- Exclusive: The Real Paan Singh Tomar Interview (16,568)
- Jab tak Hai Jaan and Son of Sardaar Box office collections thread (15,508)
- The Original Paan Singh Tomar (14,859)
- Blast from the Past: Parveen Babi and Protima Bedi’s Interview about Kabir Bedi (14,724)
- Blast from the Past: She needs a Shrink – Ajay Devgn on Raveena Tandon (14,573)
- The Most Viewed Hindi Songs on You Tube (12,829)
Good one . Liked both the song and video .
Agree.
Good song. Liked everything about it – the visuals, music by Rahman, lyrics by Irshad Kamil and the vocals by the Nooran Sisters.
Nice song, good visuals.
Alia Bhat is luking cute without makeup..n she is truly luking like a high school kid.
Patakha Guddi Full Song Audio
Patakha Guddi Song Lyrics and Translation
Haan, Mitthe paan di galauri,
Lathha suit da Lahori,
Fatte maar di billori,
Jugni mel mel ke, kood faand ke,
Chauk chakaute jaayein..
Just like sweet ‘paan’ (leaf) of betel,
Wearing a long Lahori suit,
With cat like gaze (full of inquisitiveness) roaming here and there,
Jugni – leaping one place to another, meeting people,
Enjoying the fascinating new world.
(Jugni – often used in Punjabi folk, means innocent observer, here used as innocent-carefree-firefly like girl)
Maula tera maali,
O hariyaali jungle waali,
Tu de har gaali pe taali,
Uski kadam kadam rakhwaali,
Ainweyi lok-laaj ki soch soch ke
kyun hai aafat daali,
God, is your gardner,
oh queen of the jungles and greeneries,
You give high five to any abuse coming your way,
His (God’s) protection is at your every step,
Worthless thinking of what the world will think,
Why that tension should be on your mind?
Tu le naam rab da, naam saai ka
Ali Ali Ali Ali
Just chant name of your God, your Lord,
Ali Ali Ali Ali
(Ali-was cousin of Prophet Mohammad)
Sharf khuda ka, zarf khuda ka,
Nobility of the God, Wisdom of the God,
Ali Ali Ali Ali
Ali ho, Ali ho, Chali aur chali, chali, chali oo,
Ali Ali, teri gully, woh to chali, Ali Ali
Teri gully, chali oo..
Taking all that with me,
Here she goes to the place of God.
O Jugni oh, patakha guddi oh,
Nashe mein udd jaaye re haaye re
Sajje khabbe dhabbe killi ho,
Oh Jugni, you firebrand girl,
Intoxicated you are flying,
All over the places around.
Maine to tere tere, te chhaddiyan doriyaan,
I have left everything on you (Oh Lord)
(as in, as a kite or a puppet, I have left all strings of mine in your hands)
Tu toh paak rab da baanka bachha
Raj dulara tu hi,
paak rab da baanka bachha
Uska pyaara tu hi
Maalik ne jo chinta di to, door karega woh hi
You are fearless kid of holy God,
His most favorite,
Fearless kid of holy God,
You are his lovely kid,
If he,God, has given the tensions,
Only he, will get them solved (so don’t worry).
Naam Ali ka le ke tu toh, naach le gully gully
Le naam Ali Ali, Ali ho, Ali ho,
Tu le naam rab da, naam saai ka, Ali Ali Ali Ali
Chanting name of Ali, just dance all around
Just chant Ali Ali,
Just chant name of your God, your Lord,
Ali Ali Ali Ali
Jugni rukh beparda hoi,
Jis nu pooje ta har koi,
Jisdi fasal kisi na boyi
Ghar bhi rakh sake na koi..
Throwing away all restrictions, bare faced,
(still) everyone is worshipping her,
No one has seeded this plant,
and no one can keep her at home.
Rasta naap rahi marjaani,
Bhatti baarish da hai paani,
Jab nazdeek jahaan de aani,
Jugni maili si ho jaani..
Going places, she-the darer,
Water of the heavy rainfall,
When she will come nearer to the actual world,
She is going to get stained.
Tu le naam rab da Ali Ali,
Chal khalle rann chali,
Naam rab da Ali Ali,
Har darwaja Ali,
Just chant the name of Lord, Ali Ali,
Lets go to the barren land,
name of Lord, Ali Ali,
At each doorstep, Ali.
Sai re… Sai Re..
Oh my beloved Lord, Oh Lord.
Maine to tere tere, te chhaddiyan doriyaan.
I have left everything on you (Oh Lord).
Link
The best Punjabi song is here, watched by millions of users https://www.youtube.com/watch?v=UgOIzmqB6ww
Patakha Guddi AR Rahman version with music video. Pathetic compared to the female version. Rahman looks so stupid in the music video.
Agree.
Patakha Guddi Highway Full Video Song